Hi Jill,
Usually I can give some advice to any landscape design problems. However, in all honesty, you would actually benefit from a simple planting design, where I would do the layout for you. If you are interested, please let me know. My rates are reasonable and I work fairly quickly.